Showing posts with label Lawrence Ferlinghetti. Show all posts
Showing posts with label Lawrence Ferlinghetti. Show all posts

Sunday, October 10, 2010

Under the Greenwood Tree: Issa's Sunday Service, #73







This week's selection for Issa's Sunday Service has a double literary pedigree: it is a song written by William Shakespeare, from Act II, Scene V, of As You Like It and the title of a Thomas Hardy novel after the Shakespeare song. In any case, this is a fine adaptation by Donovan.

Back about two years ago, I had a little something to say about this Hardy novel while blogging at my other job.  Hardy is one of my unabashed favorites.  Shakespeare and Donovan, too, for that matter, though none seem to be in the haiku business.

Hmn.

------------------------


Here's an amateur video of Tom Waits performing Lawerence Ferlinghetti's poem "Firemen" from Pictures of the Gone World at the recent Litquake festival in San Francisco.  This is the long version with a typically wonderful Waits intro.








------------------------


Lilliput Review #109 featured a parcel of haiku and other short-short pieces.  Here's one that was a little longer, calling an old friend to mind, reminding us of the true value of much literary criticism, and all the moon's light:


Ephemera
Po Chui, we are told, wrote
too many poems on subjects
of no special significance.

Across eleven centuries
we can still see the poet's brush
draw the least leaf to life.

The critic's words, as our breaths
on a winter's night, are
bright in the moon's light.
Robert Chute






Lute
my lute set aside
          on the little table
lazily I meditate
          on cherishing feelings
the reason I don't bother
          to strum and pluck?
there's a breeze over the strings
          and it plays itself
Po Chu-i
translated by James M. Cryer








Children imitating cormorants
are even more wonderful
than cormorants.
Issa
translated by Robert Hass






best,
Don

PS  Get 2 free issues     Get 2 more free issues     Lillie poem archive

Go to the LitRock web site for a list of all 73 songs
Hear all 73 at once on the the LitRock Jukebox

Sunday, May 17, 2009

Issa's Sunday Service, #4






This week's segment of the ongoing Issa's Sunday Service features the LitRock song The Persecution and Resurrection of Dean Moriarty by the fine folk rock duo, Aztec Two-Step. Here's the poem from which they took their name:


See
----it was like this when
----------------------we waltz into this place
a couple of Papish cats
-----------------------is doing an Aztec two-step
And I says
-------------Dad let's cut it
but then this dame
-----------------comes up behind me see
------------------------------and says
-------------------You and me could really exist
Wow I says
---------------Only the next day
-------------------she has bad teeth
---------------------------and really hates
-----------------------------------------------poetry

Lawrence Ferlinghetti



This particular tune has a unique POV, the speaker being very suspicious and seemingly hateful of Jack Kerouac's god of the road, Dean Moriarty/Neal Cassady. One word of warning though: listen to this song 3 times and you won't be able to stop. The cut comes from their great debut album, which is available to purchase direct from the band.

This week's featured poem comes from Lilliput Review #5, from August 1989, which was the first broadside issue. The broadside consisted of 9 poems by small press poetry legend, Lyn Lifshin. Here's a little take on the ol' bait and switch:



Madonna Who Throws So Many
Intimate Details Out Fast

to camouflage
or distract
like pick
pockets who
work in pairs
a shove to
get you off
balance as
she moves in
to lift your
heart

Lyn Lifshin










the tea smoke
and the willow
dance partners

Issa
translated by David Lanoue


best,
Don

Sunday, March 22, 2009

Lawrence Ferlinghetti: 90 Lyrical Years




Today is the 90th birthday of Lawrence Ferlinghetti. He has been the touchstone of generations of poetry readers; if you had never read poetry, somehow, somewhere, if you had the inclination to, you'd run into the work of Lawrence Ferlinghetti. It seems as though serendipity and that is his magic.

Lawrence Ferlinghetti is first and foremost a word magician (tired, I keyed musician, and he, of course is that, too: a word musician). His Coney Island of the Mind seems to be on everybody's list of best poetry books and deservedly so. Even so, he is hardly a one-trick pony. Here's a poem from his first collection, Pictures of the Gone World, published in 1955:



25

---------The world is a beautiful place
--------------------------------------------to be born into
if you don't mind happiness
------------------------------- ---not always being
--------------------------------------- --------- -- ---so very much fun
------if you don't mind a touch of hell
-----------------------------------------now and then
--------------just when everything is fine
-------------------------------------------------because even in heaven
--------------------------they don't sing
-------------------------------------------------all the time

------------The world is a beautiful place
-----------------------------------------to be born into
--------if you don't mind some people dying
------------------------------------------------------all the time
-----------------------or maybe only starving
---------------------------------------------------some of the time
--------------------which isn't half so bad
-------------------------------------------------if it isn't you

Lawrence Ferlinghetti



Here's another from A Far Rockaway of the Heart, published 42 years later, in 1997:




#47

In far-out poetry
---------------- ---the heart bleeds upon the page
---------------------------------------------------------shamelessly
--------as printer's ink bleeds onto
---------------------------------------the fine tooth of paper
As blood in its rage
-----------------------beats through the body
--------------------------------------------------blind in its courses
Leaving its indelible imprints
--------------------those fine tattoos of living
----------------------------------------------------known as poems
Lawrence Ferlinghetti



Finally from the 2001 collection, How to Paint Sunlight (not available via City Lights - o.p., maybe?), his beautiful elegy for the most beautiful Allen Ginsberg:


Allen Ginsberg is Dying
Allen Ginsberg is dying
It's in all the papers
It's on the evening news
A great poet is dying
But his voice
----------------won't die
His voice is on the land
In Lower Manhattan
in his own bed
he is dying
There is nothing
to do about it
He dying the death that everyone dies
He is dying the death of the poet
He has a telephone in his hand
and he calls everyone
from his bed in Lower Manhattan
All around the world
This is Allen
----------------the voice says
Allen Ginsberg calling
How many times have they heard it
over the long great years
He doesn't have to say Ginsberg
All around the world
in the world of poets
there is only one Allen
I want ed to you he says
He tells them what's happening
what's coming down
on him
Death the dark lover
going down on him
His voice goes by satellite
over the land
over the Sea of Japan
where he once stood naked
trident in hand
like a young Neptune
a young man with black beard
standing on a stone beach
It is high tide and the seabirds cry
The waves break over him now
and the seabirds cry
on the San Francisco waterfront
There is a high wind
There are great whitecaps
lashing the Embarcadero
Allen is on the telephone
His voice is on the waves
I am reading Greek poetry
The sea is in it
Horses weep in it
The horse of Achilles
weep in it
here by the sea
in San Francisco
where the waves weep
They make a sibilant sound
a sibylline sound
Allen
-------they whisper
-----------------------Allen
Lawrence Ferlinghetti



Happy birthday, Mr. F. Send him a present; order a book or two of his work from City Lights Books, the finest independent shop in America. And, ah, what the hay, know how you like to give yourself a little something for your birthday, especially the older you get? Well, here's a little present from the younger Ferlinghetti (1955 again, this time "#2" from Pictures of a Gone World) to his older Lawrence-self, accompanied by the Pan-like, multi-faceted David Amram:






******************************************************************


No Cover Art by Bobo


This week's back issue from the Lilliput Review Archive comes from April 1993, some nearly 16 odd years later. Odd might be the operative word, if the 16 years previous to those had not been a good deal odder. Here's four short flashes of times gone by:




Weak with Doubt
catching a butterfly
who was ready to suffer
Vogn





The Right Moment
standing through the windshield
that the car behind you didn't have
Stacey Sollfrey







Getting ready
my mind walks out
of here

swoops
down flights of stairs

and glides to a gutter pigeon
its stiff body vibrating

about
to fly
Sanford Fraser






Ice Out
--------raging torrents, black waters rushing by
quiet nighttime hours, carrying whispers of
ancient female ghosts along on gentle river
winds, dusty voices, long gone pioneer wives
and mothers, once again searching for hope
amid new spring trilliums, wild cherry petals.
T. K. Splake



To finish, a greeting to spring from the master:



borrowing the umbrella-hat
daffodil...
sleeping sparrow
Issa
translated by David Lanoue



Enjoy it all - as long as autumn seems to linger, spring flies by.


best,
Don

Thursday, July 31, 2008

A Ferlinghetti of the Mind, Mr. Brautigan's Salmon Sonnet Extravaganza and Huff & Issa: The Road Movie


Cover by Wayne Hogan


This is the 50th anniversary of the publication of one of the books on the Near Perfect Books of Poetry list: A Coney Island of the Mind by Lawrence Ferlinghetti. This is one of the very first books of poetry I remember just pulling me in and, somehow, I just knew this was for me. Here, in celebration of the man and his body of work, both as poet and publisher, is a reading in the "Lunch Poems" series at the Morrison Library of the University of California, Berkeley, from 2005:





If you can hang in until the end, there is a very powerful anti-war poem, "The History of the Airplane." At 85, he hasn't lost a step.

Least we forget, there is always the City Lights Bookstore, the premiere independent bookshop in the US. Since lots of folks are beginning to realize the repercussions of the amazon.com phenomenon and the fall out from some of its recent strong arm tactics with publishers and merchants, both here and abroad, it might be a fine thing if we all make a special effort to continue to support our local independents and national treasures like City Lights. Yeah, you lose the deep discount, but that's all you lose.

That's all you lose.

Here's a poem with Ferlinghetti's signature gentle, insightful touch:

Allen Ginsberg Dying

Allen Ginsburg is dying

It's all in the papers
It's on the evening news
A great poet is dying
But his voice
won't die
His voice is on the land
In Lower Manhattan
in his own bed
he is dying
There is nothing
to do about it
He is dying the death that everyone dies
He is dying the death of a poet
He has a telephone in his hand
and he calls everyone
from his bed in Lower Manhattan
All around the world
late at night
the telephone is ringing
"This is Allen"
The voice says
"Allen Ginsburg calling"
How many times have they heard it
over the long great years
He doesn't have to say Ginsburg
All around the world
in the world of poets
There is only one Allen
"I wanted to tell you" he says
He tells them what's happening
what's coming down
on him
Death the dark lover
going down on him
His voice goes by satellite
over the land
over the Sea of Japan
where he once stood naked
trident in hand
like a young Neptune
a young man with black beard
standing on a stone beach
It is high tide and the seabirds cry
The waves break over him now
and the seabirds cry
on the San Francisco waterfront
There is a high wind
There are great white caps
lashing the Embarcadero
Allen is on the telephone
His voice is on the waves
I am reading Greek poetry
The sea is in it
Horses weep in it
The horses of Achilles
weep in it
here by the sea
in San Francisco
where the waves weep
they make a sibilant sound
a sibylline sound
Allen
they whisper
Allen

Lawrence Ferlinghetti, April 4, 1997



If you have a chance, check out Anne Stevenson's poem, "Living in America," which was featured this week on The Writer's Almanac. There also is a great little article on departing poet laureate, Charles Simic, one of my favorite contemporary poets.

If you can't make it up to Alaska this weekend, here's a little notice of something of interest that we might think about in passing during the day Sunday:


SUNDAY, AUGUST 3RD

1pm: 18TH ANNUAL RICHARD BRAUTIGAN & DICK WHITAKER MEMORIAL TROUT FISHING IN AMERICA POETRY SLAM & "SALMON SONNET" CONTEST at The New York Cafe, 207 Stedman St. Sponsored by Soho Coho Gallery, Parnassus Books, and The New York Cafe.




But why just think, let's feel too:


The Sidney Greenstreet Blues

I think something beautiful
and amusing is gained
by remembering Sydney Greentstreet,
but it is a fragile thing.

The hand picks up a glass.
The eye looks at the glass
and then hand, glass and eye
---fall away.
Richard Brautigan


Sometimes, the idea of the Net really pulls things together, other times it just seems like the big mystery that life is. For instance, what's up with blog alerts pinging items posted years ago? I certainly don't know but one thing I can say is that the random chaos of life, and so too the net, is sometimes very lyrical, indeed. I got beeped with this this past week and thought, ah, Huff's last poem. The tone, the feel, is of the old zen masters, composing their deathbed poems. Huff's manages summarizing the main concern of all his work: home, or the lack thereof:


Tired of being loved,
Tired of being left alone.
Tired of being loved,
Tired of being left alone.
Gonna find myself a place
Where all I feel is at home.
Albert Huffstickler


Issa's death poem, too, sums up his own personalized approach, full of humor and sadness


A bath when you're born,
A bath when you die,
how stupid.
Issa translated by Robert Hass


Continuing the project of providing sample poems from back issues and filling in the Back Issue Archive over at the Lilliput homepage, here's some work from issue #101, originally published back in January, 1999:


the circle so large
the curve imperceptible
we think we're moving
straight ahead
Julius Karl Schauer


---------------------------------------------


knowledge
will protect us
from the darkness
but what will shield
us from the light?
Karl Koweski



---------------------------------------------

The Letter M
The letter M
in green spray paint
on the gnarled bark
of a tall pine tree
its stately boughs
whispering quietly
in the afternoon breeze
is way too long for
a haiku but still
pretty fucking succinct.
Mark Terrill

---------------------------------------------



another midnight
bare bulb illuminating

the back door of a slaughterhouse
M. Kettner

---------------------------------------------


Later this week, I may have news about a contemporary poetry book I actually enjoyed.


Till next time,
Don


Note: If you would like to receive the two current issues of Lilliput 
Review free (or have your current subscription extended two issues),
just make a suggestion of a title or titles for the Near Perfect Books
of Poetry
page, either in a comment to this post, in email to lilliput
review at gmail dot com, or in snail mail to the address on the
homepage.

Thursday, May 1, 2008

Mary Oliver, Pantheism, and the Big G


Cover by Kevin Friend

Lots of very interesting poetry related news this week, beginning with Mary Oliver. As something of an early preview to my posting of a review of her new book of poems, Red Bird, on Eleventh Stack (a blog from my day job), here's that post, which will be appearing next week, possibly in a slightly different form:


"Even at her most agnostic, her most atheistic, Mary Oliver was always a spiritual, even a religious, writer. Her embracing of nature is all-encompassing, recalling the preoccupation of no less a poetic figure than William Wordsworth. In recent years, as seen in her last few books, she has evinced a new found faith beyond the more general pantheism that always seemed to be just below the surface of many of her finest poems.

I have to admit, I approached this newer work with the kind of trepidation one has when hearing of a life-altering event involving a close friend; confronting a new found faith in others that one does not necessarily share can be a daunting thing, most especially when it concerns an old friend. I'm happy to report that, as may be seen in her new collection of poems, Red Bird, this faith is not only a logical extension of her previous beliefs, it in fact firmly accentuates what has come before.

Mary Oliver's wide appeal beyond the usual poetry reading community is easy to understand; her poems are rendered in simple basic vocabulary, are no less beautiful for that simplicity, and concern the every day world around us. Her perception of things is acute; she points out in nature what we all might see if we took the time and had the patience to truly look. Beyond capturing the moment, she also supplies the resonance from which meaning may flow. When she is good, she is transcendent. When she is average, she is at least always interesting. Red Bird is a volume that may be read straight through and then bears, in fact induces, repeated readings. It is cohesive in that its overarching theme is present throughout. There are more than a handful of excellent poems here. Listen to this excerpt from Straight Talk from Fox:

Don't think I haven't
peeked into windows. I see you in all your seasons
making love, arguing, talking about God
as if he were an idea instead of grass,
instead of stars, the rabbit caught
in one good teeth-whacking hit and brought
home to the den.

Highlights include this poem, along with Invitation, Night and the River, There is a Place Beyond Ambition, We Should Be Prepared, This Day and Probably Tomorrow Also, the fabulous Of Love, I am the one; well I could go on. There is even a powerful political poem, Of the Empire, that telescopes the general to the particular in a most damning fashion. If you listen closely, you may find there is a message just for you, as in the beginning of Invitation:

Oh do you have time
to linger
for just a little while
out of your busy
and very important day
for the goldfinches
that have gathered
in a field of thistles …

There is a wisdom here, the wisdom of long life, of loss, of longing, and of acceptance. But most of all there is beauty, a beauty not to be missed."


Oddly enough, while reading this book through a second time, I got to thinking once again about the idea of a
near perfect volume of poems. Red Bird contains many, well, not very good poems. Yet, still and all, it is a very good collection, precisely because the inferior work in this case informs the overall collection. The overarching theme is consistent throughout and, in one sense, though obviously supplying its subject, it also strengthens its voice. Here is a little 4 line poem that perfectly captures what I try to get at in the review:



So every day

So every day
I was surrounded by the beautiful crying forth
of the ideas of God,

one of which was you.



Now, if the G word puts you off, so be it; for me, the spiritual element is almost Buddhist, especially in light of Oliver's preoccupation with nature and its resonance in our lives. If you do nothing, pick this book up in your local independent shop or Borders or B & N (or, better still, your library) and read one poem:
Of Love. It alone is worth the cover price (and more).

Some interesting tidbits around the web include the Village Voice reprint of an article from April 1958 written by Kenneth Rexroth on the Beats. Ted Kooser, the subject of a recent post here, is participating in a project sponsored by the Poetry Foundation and the Library of Congress entitled American Life in Poetry
, which supplies "a free weekly column for newspapers and online publications featuring a poem by a contemporary American poet and a brief introduction to the poem ..." Poetry bloggers take note: at 161 columns and counting, that's a lot of presupplied content. For poetry lovers there are a lot of new poems to be exposed to, by both well and relatively unknown modern American poets.

In addition, there is a great 20 minute documentary on one of my favorite contemporary poets, Gerald Stern, entitled
Gerald Stern: Still Burning, at the website Poetry Matters Now, which features a parcel of video readings and is worth a bookmark.

And, finally, in the news department, can it be true that the poetry volume that moved an entire generation,
A Coney Island of the Mind by Lawrence Ferlinghetti, is really be 50 years old? And, of course, anyone that would ask that question ... If by some chance you haven't read this one, don't hesitate; it most certainly would be on my list of the most important books of poems of the last century.

Well, believe it or not there is more, but the day job beckons. So, in closing, here are some sample poems from Lilliput Review #94 (December 1997), the cover of which appears above.


the rain
knits us
with threads
of silver

Albert Huffstickler




from
Epistles

A word, once sent abroad,
flies irrevocably.

Quintus Horace






And then there is this one line gem - I do love one line poems:




celibacy, a masking forcibly redundant


Sheila E. Murphy






Finally,




Cosmoses were

swinging in the war-ruined city:
softly like now.

Kiyoe Kitamura





Till soon (or next Thursday, whatever comes first),


Don