Showing posts with label Moving Poems. Show all posts
Showing posts with label Moving Poems. Show all posts

Wednesday, January 29, 2014

When I Have Fears That I Might Cease to Be: John Keats via Maia Porcaro

Keats' Grave


From the wonderful 'Videopoems' section of the Moving Poems website, this visual interpretation of John Keats' powerful poem, "When I Have Fears That I Might Cease to Be:" 


 
When I Have Fears from Maia Porcaro on Vimeo.


When I Have Fears That I Might Cease to Be - John Keats

When I have fears that I may cease to be
   Before my pen has gleaned my teeming brain,
Before high-pilèd books, in charactery,
   Hold like rich garners the full ripened grain;
When I behold, upon the night’s starred face,
   Huge cloudy symbols of a high romance,
And think that I may never live to trace
   Their shadows with the magic hand of chance;
And when I feel, fair creature of an hour,
   That I shall never look upon thee more,
Never have relish in the faery power
   Of unreflecting love—then on the shore
Of the wide world I stand alone, and think
Till love and fame to nothingness do sink.

---------------
 
 
 

so many!
on the shore at a hut of reeds
reed thrushes
Issa
translated by David G. Lanoue


 
Lots going on at the moment - a reading coming up a week from Saturday, doing a final edit on the forthcoming Yield to the Willow (page down a bit), my 2nd collection, and finalizing the selections for the Haiku Foundation's April Per Diem feature, so Wednesday Haiku is on temporary hiatus and, hopefully, will be back in a week or two.
 
 
best,
Don
 Send one haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

  Go to the LitRock web site for a list of all 184 songs

Friday, May 31, 2013

I Love the Internet: Small Press Friday

Photo by Tjflex2



The small press comes in many different varieties. I like to think of certain websites as small electronic presses and in the forefront I'd place "Moving Poems."

In this edition, the poet Kevin Barrington is bringing it with a humor as sly and wry as his knowing little smile. Of course, this originally appeared on the not-so-small-press Rachel Maddow blog (still, Moving Poems is drilling down to those of us crouching in corners, across the room from the keyboard, without cable, scratching the backs off mirrors - so it's new to you), so many of you might have seen it already. But on the off chance you didn't, here you go, with text to follow for the Gaeliclly challenged.



 
 
I Love The Internet -  Kevin Barrington
Opium to DeQuincy
Sin to Milton
Congo to Conrad
Aran to Synge
I love the internet
Castles to Shakespeare
Deceit to LeCarre
Dublin to Joyce
Marketplace to Chaucer
Did we say
‘Daffodils to Wordsworth?’
We couldn’t forget that.
Or mounted jihad to Tennyson
Or the weird wild wonder
of the whole g** damn show
to Dylan
I love the internet
Wild, lewd, bawdy, bullying, smelling of cats.
Cranks, crank, meth, conspiracy, snipers, knoll.
Fascists made cartoon on ripe digital soil.
Erudite waltzing with trite.
In eternal ballroom
Dedicated skiers on seas of trivial loon.
Self help soma screaming thinnin tv hair repair.
And always the smiles of the filippino brides
And promises of untold nigerian riches.
Flashing wheel spinning ace poker squared
You Have Been Chosen
But
Shhhhhhh
Somewhere down there in the fly fishing section
the first faint whispers
(If ears are right)
of hushed talk
of
bold revolution.
I love the internet
The sheer
dull
scintillating
infantile
anarchy
of
it
all.
Boisterous Brughel medieval market.
Futuristic Middle Ages
Directed
by
Friar Tuck.
And offset, whispers
of
Robin
lurking
in
wood.
I love the internet.
Cos it’s ours.

------------------------


Photo by lylevincent



Seen
through a telescope:
ten cents worth of fog
Issa
translated by Robert Hass




best,
Don   
 

Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 166 songs
 

Friday, February 15, 2013

Speaking with Conviction & Homage to the Mineral of Cabbage

Typography video by Ronnie Bruce, poem Speak with Conviction by Taylor Mali  


One of the many faithful followers - I should probably say long suffering - of Issa's Untidy Hut tipped me to the above video as something I'd enjoy.

Did I ever.

It makes me almost not want to speak, ever again. Yet, it addresses so well a modern phenomenon, if not so much to its cause, that it most certainly warrants passing on. The video, called Typography, is housed at wimp.com with lots of other amazing videos. The designer of the video of the poem is Ronnie Bruce; other works by him are parked at his site at vimeo. 

The poet, Taylor Mali, is a very talented lad whom you can find out more about at his own site. 

A tip of the hat to whomever recommended this wonderful piece - if you run across this post, take a bow in the comments section.


------------------- 

Perhaps, instead of never speaking again, I should take up another language, say a language spoken in a remote corner of Spain. 

Here is a little something that once again merges word and image, this time from the always amazing moving poems website: it is Little Theatre's production of Homage to the Mineral of Cabbage after the fine poem by Erin Moure.  The poem is spoken in Galacian, with text incorporated into the poem in a most un-subtitley way.  The stop motion video, directed and animated by Stephanie Dudley, is stunning. Besides being showcased on moving poems, the film has its own website.  
   
 

Click on the little arrows between the HD and Vimeo text at the bottom of the video to put it in full screen mode. You won't be sorry.


-----------------------


Photo by Chris Downer
 


thin mist--
night after night
vegetable soup
Issa
translated by David G. Lanoue





best,
Don


Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 157 songs

Friday, January 25, 2013

Cummings, the Romantic

Photograph by László Szalai 


From the wonderful site, moving poems, a little videopoem that captures E. E. Cummings as the true romantic he was. One might think the pace a bit languid, but there is the point, or at least a number of them, which may be re-examined a little more closely as they pirouette in slow motion across the screen of the soul.


somewhere i have never travelled,gladly beyond 

somewhere i have never travelled,gladly beyond

any experience,your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near

your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully,mysteriously)her first rose

or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully ,suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;

nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility:whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing

(i do not know what it is about you that closes
and opens;only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody,not even the rain,has such small hands

- E. E. Cummings



Rain by Karol Hiller



--------------------




morning's first thing--
on praying hands
the spring rain
Issa
translated by David G. Lanoue





best,
Don 

Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 154 songs

Saturday, October 22, 2011

"Fable of the Siren and the Drunks" by Pablo Neruda, via Moving Poems


Fábula de la Sirena y los Borrachos (Fable of the Siren and the Drunks) by Pablo Neruda from Dave Bonta.



As the caption says, courtesy of Dave Bonta, posted on Moving Poems, a fabulous blog I recommend checking in with regularly. Today's edition has beautiful poem by Pablo Neruda.  Enjoy.






they cry to each other
across a river
deer in love
Issa
translated by David G. Lanoue




best,
Don



Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 123 songs