Showing posts with label sparrows. Show all posts
Showing posts with label sparrows. Show all posts

Wednesday, February 18, 2015

Rehn Kovacic & Susan Diridoni: Wednesday Haiku, #201

Photo by ~Coqui


Each tear
   an offering--
       hidden moon

Rehn Kovacic




Photo by Lucy Gutteridge
 


overfilled beak of the sparrow gathering still
Susan Diridoni



 Photo by Paul Cooper


what day then?
all the hut's sparrows
leave the nest
Issa
trans. by David G. Lanoue


best,
Don

PS  Click to learn how to contribute to Wednesday Haiku  

Monday, December 22, 2014

Two Nostrils

Ferdinand the Bull



So worked up
lucky he has two nostrils
~ Korean figure (or aphorism)
translated by W. S. Merwin


I've been working my way through W. S. Merwins book East Window: The Asian Translations and the section on figures or aphorisms is quite telling. Since the aphorisms, more often than not, refer to the foibles of humans, how Ferdinand came into all this I'm not sure. But, there you are or, more precisely, here you go: 



in the great bronze
Buddha's nose chirping...
sparrow babies
Issa
translated by David G. Lanoue




After a month of nearly no internet connectivity (thanks, Verizon), Facebook trashing the original Lilliput Review account (here's the new one for those so inclined), I hope to be posting a little more regularly. There will be a Wednesday Haiku posting this week. Thanks for your patience.

Yes, without those two nostrils, my head would have exploded. Now I'm just smelling the flowers.
 

best,
Don

PS  Click to learn how to contribute to Wednesday Haiku

Monday, December 31, 2012

Two Haiku: Ring Out the Old, Ringing in the New

Photo by Ritesh Man Tamraka



Ringing out the old, with a reminder from an old friend:


little tail twitching and gone...this world
                                                                       


Photo by Terence



And ringing in the new, from my new friend, Sho-u:



The first dream of the year;
I kept it a secret
And smiled to myself.
Sho-u
translated by R. H. Blyth


-------------


Artwork by Edward Lear




a new year--
the same nonsense
piled on nonsense
 Issa
 translated by David G. Lanoue 




best,
Don
 
This post was something of a collaborative work - thanks very much to my good friend, Joy McCall.

Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 150 songs

Sunday, December 25, 2011

Quartet for Christmas: Beautiful, Familiar, Unusual, Classic







Why this song you might ask, with total legitimacy?  Well, there are many reasons, probably both starting and ending with the fact that this old hippie fart believes this to be the finest song to come out of a unique era of music.  And because I gave myself the album on which it appears for Christmas in my very early, impressionable teen years, hence the association.


River by Joni Mitchell on Grooveshark



"River," by Joni Mitchell, has to be one of the most unusual songs to somehow, slowly, slowly, wend its way into the classic Christmas canon.  Again, a song that goes straight to heart.






Finally, no explanations necessary here. It's a toss up - who would you rather have come down the chimney, Santa or Eartha? Eartha or Santa? Something in a name, something in a rhyme. Truly, there is only one Santa and, as far as I know, one Eartha.

Eartha. Just think about that name.

Eartha.

Beautiful. 

Best of holidays to all.  I'm very fond of the winter solstice - a dangerous time, true, for all species, hence all those lights from the upright brigade.  Bank up the fire, brothers and sisters.  Someone's told me that, from here on out, it will get lighter every day.

Now that's my definition of hope.






bedtime sake--
whether the new year comes
or not
Issa
translated by David G. Lanoue








best,
Don



Send a single haiku for the Wednesday Haiku feature. Here's how.

Go to the LitRock web site for a list of all 127 songs